よくある質問

macOSは韓国語のファイル名をUnicode NFD（分解形式）で保存します。各ハングル音節がジャモの構成要素に分割されます。例えば「한」が「ㅎㅏㄴ」になります。WindowsはNFC（合成形式）を使用し、これらのジャモを再構成しないため、分離した状態で表示されます。

macOSはファイル保存時に自動的にファイル名をNFD（分解Unicode）に変換します。e、u、nなどのアクセント付き文字が基底文字と結合記号に分離されます。これらのファイルがWindowsに届くと、NFC形式を期待するため文字が正しく表示されないことがあります。

FilenameFixer は完全に安全です。ファイルがサーバーに送信されることは一切ありません。すべての処理はブラウザ内のJavaScriptで行われます。ファイルとその内容がデバイスから出ることはありません。ページ読み込み後はオフラインでも使用できます。

NFC（正規合成）は文字を合成形式で保存します。各文字が1つのコードポイントです。NFD（正規分解）は文字を基底文字と結合記号に分解します。例えば「が」はNFCではU+304C（1つのコードポイント）、NFDではU+304B + U+3099（2つのコードポイント）です。見た目は同じですが保存方法が異なります。

FilenameFixer にファイルをドラッグ＆ドロップするだけです。NFDでエンコードされたファイル名を検出してNFCに変換します。修正された名前のファイルをダウンロードできます。ファイルの内容は変更されません。

はい！FilenameFixer はすべてのUnicode文字に対応しています。韓国語（ジャモ分解）、フランス語（アクセント）、ドイツ語（ウムラウト）、ベトナム語（複合ダイアクリティカルマーク）、スペイン語（チルダとアクセント）に特に役立ちます。

Appleはファイルシステム（HFS+とAPFS）でNFDを選択しました。分解形式が文字列比較を簡素化する正規表現を提供するためです。Unicode的には技術的に正しいですが、主にNFCを使用するWindowsやLinuxとの互換性問題を生み出しています。

いくつかの方法があります：(1) FilenameFixer で送信前にファイル名を変換する。(2) NFCに変換する圧縮ツールでZIPファイルを作成する。(3) 自動的に変換を処理するクラウドサービスを使用する。(4) FilenameFixer Chrome拡張機能をインストールして、アップロード時に — そして受け取る側ではダウンロード時に — 自動修正する。

はい！複数のファイルを一度にドラッグ＆ドロップできます。すべてのファイル名が同時に変換されます。個別にダウンロードするか、1つのZIPファイルとしてダウンロードできます。

はい、FilenameFixer はファイル数や変換回数の制限なく完全に無料です。ツールはブラウザ上で完全に動作します。

はい。ZIP修復ページを開いてアーカイブをドロップしてください。FilenameFixer は ZIP 内のすべてのエントリ名を NFD から NFC に書き換え（濁点・半濁点は結合され、韓国語の字母も再結合されます）、Windows が認識できる UTF-8 フラグ付きで名前を保存します。新しい ZIP をダウンロードするだけで、ファイルの中身はそのままコピーされ、何もアップロードされません。