FfFilenameFixer

ZIP内の文字化けファイル名を修復

macOSで作成したZIPをドロップしてください。FilenameFixer がすべてのエントリ名をNFCに書き換え、新しいアーカイブをお返しします — ファイルの中身はそのままコピーされ、何もブラウザの外に出ません。

.zipをここにドロップまたはクリックして選択

アーカイブ内のエントリ名をNFCに変換します — ファイルの中身は変更されません。最大 200 MB。

仕組み

1

ZIPをドロップ

Macから受け取ったアーカイブを選択します。ファイルはブラウザ内にとどまります。

2

名前を復元

すべてのエントリ名（ファイルとフォルダ）をNFDからNFCに変換します。macOSのメタデータ（__MACOSX、.DS_Store）は削除されます。

3

修復済みZIPをダウンロード

新しいアーカイブは名前をUTF-8で保存するため、Windowsエクスプローラーや他のツールで正しく表示されます。

ZIPファイル名に関するFAQ

Macから受け取ったZIP内のファイル名がWindowsで文字化けするのはなぜですか？
macOSはファイル名をUnicodeのNFD（分解形）で書き込みます。そのZIPをWindowsで解凍すると、濁点・半濁点が分離して表示され（が → か + ◌゙）、韓国語の音節は字母にばらけます。アーカイブが名前をUTF-8としてマークしていないため、一部の解凍ソフトが名前を誤って読み取ることもあります。
アーカイブ内のファイルは変更されますか？
いいえ。書き換えるのはエントリ名だけです。ファイルの中身、フォルダ構成、更新日時、パーミッションはそのままコピーされます。
サイズ制限はありますか？ZIPはアップロードされますか？
何もアップロードされません — アーカイブはブラウザのメモリ内だけで処理されます。そのため、アーカイブは200 MBまでに制限されています。パスワード付きZIPには対応していません。